« 検査入院−15日目(11/3)− その2 | トップページ | 一日 一万歩・・・ »

2008.11.08

런던 한국영화제-ロンドン韓国映画祭-

知らぬ間にビョンホンさん、ロンドンに行かれていたんですね。


●記事一覧
   原文こちら
   翻訳こちら

朝鮮日報こちら

London Korean Linksこちら
   Stars launch Korean Film Festivalこちら


動くビョンホンさんがこちらで観ることが出来ます。
関連記事こちら(原文)とこちら(翻訳)




入院中、と~っても時間があるはずが、
ほとんど検査入院日記を書くことに集中していて、
あんまりビョンホンさんネタを検索する時間がなかった。

今更かもしれませんが、
8月に集中インタビュー記事(こちら)の後記が記者のブログにてアップされていました。

이병헌의 왼쪽 얼굴-イ・ビョンホンの左側顔-
  原文こちら
  翻訳こちら


早寝するとほとんどパソコンの前に座っている時間がなくて…
自分のブログをアップするのが精一杯で…

休みにならないとゆっくりした時間がないですね。
でも休みになっても色々とやってて、時間がないです。



今日も昼からお花のお稽古に行ってきました。
樟葉に出る用事があったので、
以前からやりたかった友達の結婚式のお祝いで渡すものを作りました。
Mallow08110801















今日は、時間がなくて、歩数を稼ぐことが出来ませんでした。
7,765歩 です。

体重が朝に測ったよりも1.1kg減っていました。
でも、体脂肪が増えてきた…

みんなが「レコーディングダイエットがいいよ。」って言います。
私は、書くことを考えると 食べるのがめんどくさくなって、きます。
これもダイエットの狙いといえば狙いになるようですが…

友達は、おなかがすくと寝れなくなるようですが、
私は眠気の方が勝ってしまいます。
その点は、良かったかもしれませんね。

さて、明日は、天気が良さそうなので、山田池公園を歩こうかな~。

|

« 検査入院−15日目(11/3)− その2 | トップページ | 一日 一万歩・・・ »

이병헌(李炳憲)」カテゴリの記事

コメント

こんばんは~♪

フラワーアレンジは樟葉で習ってられるのですか?
もしかして、モールのお店かな?
とても素敵ですね。
貰われたお友達も喜ばれるでしょう。

山田池公園はウォーキングにぴったりですね。
もう紅葉も見られるかな。
私も子供が小さい時は自転車の練習をしたり
よく山田池には行きましたよ。

私のダイエット法は、夕食をヨーグルトかサラダ、または果物だけにして
夕食後、友達と1時間くらい歩いてました。
朝、昼は普通に食べてても、それで痩せられましたよ。
夕食を少なめにするのが一番いいみたいですね。

投稿: anasthasia | 2008.11.09 00:17

mallowちゃん、お帰りなさいconfidentanasthasiaさん、初めましてbleah私も、枚方ですよ~

遅ればせながら、mallowちゃん、退院、おめでとうgoodmallowちゃんの入院日記、毎日、読ませてもらってました。
入院生活を味わってるなって感じがしたけど、でも、きっと、緊張したり、どきどきしたり、色々あったと思います。
それから、退院したら即仕事復帰で、ほんま、がんばってるねpunch
無理しないでねって言うのは、無理かも^^しれないけど、でも、無理しないでねconfident

また、ゆっくり、話しましょう。
毎日一万歩!多分、私は、歩いてないわ...
でも、毎日、自転車50分こいでます^^

投稿: めい | 2008.11.09 23:06

ごめんなさいcoldsweats01anasthasiaさん、↑の顔、間違って、選択したみたいですsweat01失礼しました(*_ _)

こんな、おっちょこちょいのめいですが、今後ともヨロシク<(_ _*)X(*_ _)>ヨロシクお願いします。

投稿: めい | 2008.11.09 23:12

anasthasiaさま

あんにょんnight
アレンジの教室は、モールの中ではなくて、近くに教室があるんです。

夜は、少なめにしたいけど、一番、お腹がすくんですよね~。
頑張って、腹八分にしています。

アドバイスありがとうございます。

食後、1時間…
夜道、一人で歩くのは、怖くてdespair
バス停から家までも結構、人気がなくて…
近所で仲間がいればいいけど…

投稿: mallow | 2008.11.13 22:00

めいさん

あんにょんnight
久しぶりですね~。
入院生活緊張感はあんまりなかったです。
退院直前が一番、ドキドキして緊張しました。

退院後、あまり無理はしていないけど、1週間ぶっとーしは、しんどいですね。

また、ゆっくりお話をしましょうね。

投稿: mallow | 2008.11.13 22:02

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 検査入院−15日目(11/3)− その2 | トップページ | 一日 一万歩・・・ »