欲しかったものが…

私、ずーっと折りたたみ傘が欲しいって思っていたんです。
そしたら誕生日プレゼントで頂いたんです。（誕生日は、来月なんですけどね。）
韓国製の折りたたみ傘がとっても欲しくて、行ったら買おうって思っていたんだけど、いつも買い忘れてて、次の訪韓時で必ず、買おうかと思っていたんです。
とっても嬉しくて＾＾♪

この傘、ケースが可愛いんです。そして、骨組みがしっかりしてて、それからＵＶカットで日傘としても使えるんです。日傘も買わなって思っていたので良かったです。日傘っぽくはないですが、この時期、晴雨傘は必要ですからね。
私がもらった傘はこちら
こちらでは、他の種類の傘もあります。
↓も読んでみてね＾＾

さて、先日、ＪＯＦＣにビョンホンさんがメッセージを送ってくれた言葉を文字に起こしが、先生にチェックをしてもらい無事に完成しました。
日本語訳に関しては、少し、私の言葉に直したところもあり、ＪＯＦＣと違っています。ごめんなさい。直訳に近く訳しました。

画像をクリックすれば大きくなりますが、保管されるなら → こちらの方が少し、画質がいいです。
印刷する場合は、用紙によっては、真っ黒になるかもしれないですね。気をつけて下さい。

音声メッセージと一緒に読んでみて下さい。でも早くてついていけませんから^^;;