『그 해 여름』～舞台挨拶２日目 ～

さて、２日目は、少し寝て、シャワーして、10時頃にホテル出て明洞をブラブラしました。
映画館でチラシを取りに行ったりって、ＣＤショップに行ったり、両替したり…
両替は、空港でするより、レートがいいです。
場所は、ミリオレの横の小屋です。一度、利用して見てください。
市内の銀行もレートがいい場合があります。手続きも簡単ですよ。

朝食も食べてないので、
お昼を食べて、15:10の舞台挨拶を観るために ソウル劇場に向かいました。
少し、早かったのですが、少し、お茶をして、時間をつぶしました。
ここで、ゆうん～さんと合流しました。
ソウル劇場では、知った顔がちらほらと…
ソウル劇場はすごい人でしたね。
私の近くの席の方は、お疲れなのか、気持ち良く寝ておられました。
私も時々、ウトウト(-_-)zzしてしまいました。
舞台挨拶で監督、俳優の皆さんが出て来られ、周りの人は、ビョンホンさんが出てきたのがわからない人もいました。
あまりにも遠かったし、ヘアスタイルが変わってましたからね。
舞台挨拶あっという間に終わり、次の会場に行かないといけないので急いで出ましたが、
人でごった返しててすごかったです。人を探すのも大変でした。
ちゃんと、待ち合わせ場所を決めていて良かったです。

私は、今回、トゥィップルに運よく参加出来てとても嬉しかったんです。
５月の東京ドームのファンミでお会い出来たシンガポールのファンに再び会うことが出来たからです。
私のことを覚えてくれててとても嬉しかったです。
ビョンホンさんがきっかけで色々な方々と出会うことが出来て本当に嬉しいです。
シンガポールファンとコミュニケーションを取るには英語が必要で… 言葉の壁にぶつかった。
韓国語の次は英語を勉強しなくては…。
日本の方でシンガポール在中の方がいらっしゃたので お話しはすることが出来ました。
香港ファンとは席も離れていたのでお話が出来なかったから残念でしたね。
（この時のことについては色々と感じたことがありました。長くなりますので、後ほど、まとめてお話させていただきたいと思います。）

何時頃か忘れましたが、会がお開きなって、歩いて明洞に移動しました。
場所は前日と同じところになりました。
入り口付近だったので人の出入りがあると寒かった～。
ここでトゥィップルに参加されなかった方々と合流して、色々とお話をしました。
話は本当につきることもなく…

ホテルへ戻って、また、話を始め…
電子辞書片手に朝までお話をしてた～。
ひとつのことを伝えるのにとっても苦労した…
文法がわかってないから、だめですね(-_-;)
近くにＰＣがあって、翻訳機の助けを借りれば、少しは伝わったかもしれない…
でも 今回は、自力で頑張ったと思う。
まだまだ 勉強不足を痛感し、日本に帰って 韓国語の先生に 日本語禁止令を出しました。
「私とは日本語で会話しないで下さい」と。
そうでないと私は上達しないから…。

また、この日も寝ることもなく、
でも１時間程 眠ることにしました(_ _)Zzz