ソウル滞在４日目

ソウルに滞在して４日目

授業の前に去年一緒にお勉強した友達と授業が始まる前に会うことにしました。
彼女とは一年ぶりで、相変わらず可愛くて、お勉強、頑張っているようです。もともと熱心な彼女でしたから。

この日の授業は、初めて先生との言葉の壁にぶつかって、大変でした。
電子辞書の意味が違ったので、先生が聞いてることと、私が言ってることが違ったようで。
先生は、日本語がほとんどわからないので、こういう時がちょっと大変ですね。
私の勉強不足で本当に申し訳なかったです。

今日は、ゆうん～さんが訪韓される日で、ホテルで待ち合わせをして、明洞に行きました。
「我が心のオルガン」のＤＶＤを買って、友達から頼まれていたものを買いました。
この後、他のお友達と一緒に日本映画「ゆれる」を観ました。
字幕を読みながら勉強が出来たらな～って思っていましたが、字幕を読むと映画に集中出来なくて、途中、読んだり読まなかったりでした。
映画自体はなかなか良かったと思います。
私は、女の姉妹なのですが、男の兄弟っていうのを感じることが出来ました。
この映画を観て、姉妹関係をちょっと考えてしまったりもしましたね。
日本に帰ったら、妹と話をしたいと思いました。

映画を終わって、お茶をして、友達の話を一生懸命理解しようかと思っていたのですが、なかなか難しいいです。
でも楽しかったです。

で、ホテルに戻ったら、
なんと・・
「甘い人生」が放送していたのです。めっちゃ、感動です。
途中からだったのですが、思わず、見入ってしまいました。
観るのは、本当に久しぶりで、やっぱり「甘い人生は、最高！」って思いました。
韓国に来て、こうやってビョンホンさんの映像を観る事が出来て、本当に嬉しいです。

今から最後の授業です。
頑張って来ようかと思っています。
この４日間で身についたようには思えないんですけどね＾＾；