韓国では、朝、地下鉄で新聞が配られています。

韓国の지하철（チハチョル：地下鉄）では、
毎朝、何種類の신문（シンブン：新聞）が無料で配布されます。
사진（サジン：写真）にあるのが一部です。
すぐになくなっちゃうので８時半頃にはもうないかな？
車内で読み捨てされる方が多いので아줌마（アジュムマ：おばさん）が集めてお金にしているようです。

영화（ヨンファ：映画）やＣＭの広告などが載っています。
一番上の영화（ヨンファ：映画）の広告は、
右側はホラーで気持ち悪いけど、
左側のシン・ハギュンさんの영화（ヨンファ：映画）は、面白そうです。

「甘い人生」公開前後も
きっとこんな風に一杯記事が載ってたんだと思います。
あの頃、知っていれば…　ちょっと残念です。
日本だと売店かコンビニで신문（シンブン：新聞）を買うって感じですからね。
これはいいお土産になると思いますよ。
無料っていうのがいいですね。

親切なクムジャさん
「３００万突破！」という記事が載ったりして、すごいですね。
イ・ヨンエさん、今までのイメージと違って、いい영화（ヨンファ：映画）らしいですよ。
時間があれば、観たかったのですが…。
韓国は、映画代めっちゃ安いですからね。
日本と違って、７００円か８００円で観れますからね。
この영화（ヨンファ：映画）は、日本でも１１月に公開予定ですね。
親切なクムジャさんＨＰ